Erbe Galerie nace de una idea sencilla: crear algo que pudiera permanecer.
Su nombre encuentra origen en la palabra alemana Erbe, herencia. Una palabra que representa aquello que recibimos, pero también aquello que decidimos dejar. Galerie, por su parte, define la manera en que elegimos presentar cada creación: no como un objeto aislado, sino como una obra que forma parte de una exposición y de una historia mayor.
La identidad de Erbe está profundamente inspirada por una herencia familiar europea y por una relación con el diseño, la relojería y los objetos capaces de conservar significado con el paso del tiempo. Esa influencia se encuentra con Chile, lugar desde donde comienza a construirse nuestra propia interpretación.
Erbe Galerie surge entonces como una búsqueda por unir esos dos mundos: herencia y creación.
No diseñamos nuestras exposiciones pensando únicamente en qué piezas pueden convivir entre sí. Cada una parte de un concepto y ocupa un lugar dentro de una narrativa. Algunas representan contradicciones, otras momentos, emociones o etapas. Es esa relación entre las obras la que finalmente da sentido a cada exposición.
Por eso hablamos de obras, exposiciones y archivo.
Cada exposición representa un momento de Erbe Galerie. Cuando termina, pasa a formar parte del Archivo Erbe, conservando el registro de las piezas, las ideas y las historias que alguna vez la conformaron.
Nuestra primera exposición, Tag & Nacht, marca el comienzo de ese archivo. Día y noche funcionan como dos opuestos que inevitablemente forman parte de una misma realidad: sobriedad y movimiento, calma y expresión, estructura y libertad.
No sabemos todavía cuántas páginas tendrá este archivo.
Esta es simplemente la primera.
